【INHERITAGE】传递优质生活美学 - 领略顶级生活的极致品味

Mingoo Kang Korean Flavor Innovation

酱香链金术师的韩味革新

Mingoo Kang Korean Flavor Innovation 酱香链金术师的韩味革新

「 没有酱,就没有韩食。」米其林三星餐厅 Mingles 主厨姜珉求( Mingoo Kang )对韩国酱料文化情有独钟,将韩式发酵技术与世界料理语汇融合,成为传统与创新并行的韩食改革链金术师。
 

Text_Kula Lo Photo_Mingles

首尔唯一一家米其林三星餐厅 Mingles,在主厨姜珉求的带领下,将韩式独特的发酵技术融入饮食,不仅开创韩食的革新,更让人见识到其多样化口感的新魅力。

以世界广度改革韩食

自 2014 年开幕以来,Mingles 便以独特的味觉哲学征服饕客,连续 7 年蝉联米其林二星,并于 2025 年摘下三星桂冠。餐厅之名,不仅承载姜珉求的名字,更寓意「融汇与和谐」,将韩国的深厚传统与国际的多元语汇交织成美味乐章。姜珉求自幼喜爱创作,童年曾学习绘画与音乐,却在为弟弟烹调时找到真正的热情,点燃了走上料理之路的决心。自京畿大学取得餐饮服务与烹饪艺术学士学位后,他的脚步跨越大洋:先在美国佛罗里达州棕榈滩丽思卡尔顿酒店的 Angel 餐厅启程,随后远赴西班牙,在 Martín Berasategui、Zuberoa 、El Bohío 等多间米其林星级餐厅与名厨共事学习。重返美国后,他晋升为迈阿密 Nobu 副主厨,并成为巴哈马 Nobu Atlantis 最年轻的主厨,迎来职业生涯的转捩点。归国后,他领导大型餐饮集团的研发团队,带着国际视野,终于在 2014 年创立了Mingles。

以糯米代替意大利 Risotto 的厚重感,加入韩式芝麻油等调味的创意料理。
以糯米代替意大利 Risotto 的厚重感,加入韩式芝麻油等调味的创意料理。

酱香之间与世界共融

姜珉求将韩食的灵魂「酱」注入当代料理,打破了外界对「融合菜流于表面」的质疑。在他眼中,韩食的根基在于发酵酱料的「三位一体」:酱油、大酱、辣椒酱。这些古老的味道经西式技法重构,与泡菜、腌菜、醋等酸香元素交织,演绎出韩国风土的多层次诗篇,不仅延续传统美味,更赋予韩食与时俱进的生命力。
招牌菜「香草饺佐鯷鱼高汤」便是最佳例证。灵感来自小笼包的外形,转化为韩式饺皮的柔韧,内馅则包裹蛤蜊与香草奶油,让东西风味在汤勺间交会。他坦言:「餐厅有超过一半的菜肴都使用它。」可见鯷鱼高汤在现代韩食中的灵魂地位。

经典料理「Mingling Pot 」是一道结合现代创意的韩食新风。
经典料理「Mingling Pot 」是一道结合现代创意的韩食新风。

在学习之路上,他深受法国星级主厨 Pascal Barbot 的影响,重视食材本味;同时敬仰「韩食之母」赵熙淑守护正统韩食的精神与技艺;更向白羊寺正宽法师学习佛寺料理中的宁静智慧与自然平衡之道。

招牌甜点「Jang Trio」把韩式酱料美学彻底升华。
招牌甜点「Jang Trio」把韩式酱料美学彻底升华。

对他而言,「使用时令食材,让每种食材和谐闪耀,反映韩国料理的真味」,是始终不变的信念。他也大量阅读与旅行,对不同文化保持谦逊与尊重。 2024 年,他出版首本著作《 Jang : The Soul of Korean Cooking 》,系统剖析发酵酱料的古今新生,赋予韩食当代语汇,同时恪守风味精髓。对韩国食客,带来跳脱框架的趣味体验;对海外饕客,端上此地独有的味觉记忆,让熟悉与陌生在舌尖共舞。

使用时令食材,让每种食材和谐闪耀,反映韩国料理的真味。
使用时令食材,让每种食材和谐闪耀,反映韩国料理的真味。

姜珉求同时推动多元餐饮计画,MamaLee Market 主打韩国传统家常菜与熟食,回归日常的温暖与纯粹;Hyodo Chicken 将传统韩味与现代技术结合,打造韩式现代炸鸡;在香港设立的 Hansik Goo,则呈现经典与创新的韩国料理。他亦与全球名厨合作,包括丹麦的 108 餐厅、伦敦的 Ikoyi、巴黎的 L'Astrance、纽约的 Gramercy Tavern,以及义大利米兰世博会等,不仅吸收各地烹饪精华,也提升韩国料理在国际舞台的声誉与影响力。

使用时令食材,让每种食材和谐闪耀,反映韩国料理的真味。
使用时令食材,让每种食材和谐闪耀,反映韩国料理的真味。

他致力于让韩国的古老酱香,与世界的万千风味在餐桌上共鸣。由姜珉求带领的 Mingles,不仅是荣耀的象征,更是一座美食文化的桥梁。

运用精致的餐具以及韩国工匠打造的家饰,营造出极简的韩国美学氛围。
运用精致的餐具以及韩国工匠打造的家饰,营造出极简的韩国美学氛围。

Related Articles

相关文章