面对圣露西亚保护区（ Santa Lucia Preserve ）严格的建筑法规，业主提出「融合韩国元素的加州住宅」这一道东西文化挑战。 Mark English Architects 团队将难题化为优势，匠心演绎独特设计。 Meadow House 最终展现惊艳的文化交融与永续多样性，屡获 2025 年 Architizer A+Awards 住宅类特别提及奖、2024 年 Architecture MasterPrize 与 BLT Built Design Awards 等多项国际肯定。
东西方交织与自然共生
圣露西亚保护区（ Santa Lucia Preserve ）位于美国加州卡梅尔谷，占地 8,000 公顷，其中 90% 的土地受到信托保护，维持环境的原始广阔。区内仅有约 300 栋住宅，建筑必须遵循严格准则，以保护自然生态与景观。例如，树木及植物种类须保持原貌，建筑元素亦需尽量隐于道路、小径和公共空间之外。
除了场地规范的严苛挑战外，业主是一个与韩国保持深厚商业联系与文化渊源的多代同堂家族。设计团队深入研究韩国传统建筑的设计原则及现代韩式住宅的精神后，发现其中许多亲自然理念与加州在地建筑传统相互契合。以尊重土地保护区独特景观、融合文化底蕴为设计主轴，建筑最终安置于古老橡树林间，并选址于草地边缘，以「不破坏草地之美」为原则，采用 Z 字形造型，顺应地形轮廓，或外伸、或内敛。
缓坡地形与茂密橡树树冠，共同将住宅巧妙隐匿于视线之外。外立面使用耐候钢与雪松等材质，色彩呼应自然环境，柔化大型现代建筑的粗犷感，进一步消弭建筑与景观的界限，达到和谐共融。 Meadow House 透过当代建筑语汇呼应在地纹理，体现韩屋「与自然共生」的哲学，形塑出一座隐于自然、东西交融而独具风格的多代宅邸。
世代共居的永续世外桃源
因应多代同堂、商务聚会及长短期访客的需求，空间格局精心规划，实现动静皆宜、开放与隐密并存的居住体验。 Z 字形（ Z-shaped ）的三层建筑串联宽敞空间，兼具流动感与私密性。走廊与缓坡自然衔接各层公共区域与主要房间，优雅回应无障碍与养老愿景需求。
室内以义大利蓝石瓷砖、白橡木、雪松，以及石英石台面和不锈钢相互搭配，提升层次深度。空间最大化自然采光与通风，提升能源效率；材料几乎无需维护，实践百年耐用的建筑目标，体现永续生活的现代实践。
起居亭尽头的下沉式休息室通往深邃露台，延伸至草地。设计总监 Mark English 回忆，午后时分，阳光透过雪松木条筛落，他静观野生动物在长草中觅食，沉醉于周围原始美景之中。宛如自草地生长而出的 Meadow House，藉由层层环绕的露台、明媚自然光与流畅的室内外对话，优雅呼应保护区壮丽的辽阔景观。